Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

to curb one's tongue - придержать язык

  • 1 curb

    1. [kɜ:b] n
    1. подгубный ремень или цепочка, «цепка» ( уздечки)
    2. узда, обуздание, сдерживание

    a curb to violence [to passion] - обуздание насилия [страсти]

    to put a curb on smb.'s spending - резко ограничить чьи-л. расходы

    3. вет. опухоль на ноге у лошади
    4. сруб (колодца и т. п.)
    5. 1) обочина; край тротуара (возле мостовой)

    inner [outside] curb - спорт. внутренняя [внешняя] бровка беговой дорожки

    2) дор. бордюрный камень
    6. тех. ограничение ( движения)

    ♢ curb broker - внебиржевой маклер, совершающий сделки на улице

    to buy [to sell] on the curb - покупать [продавать] вне биржи ( о биржевых сделках)

    2. [kɜ:b] v
    1. взнуздать, надеть узду ( на лошадь)
    2. обуздывать, сдерживать

    to curb one's temper - сдержаться, подавить раздражение

    3. дор. класть бордюрный камень
    4. тех. ограничивать ( движение)

    НБАРС > curb

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»